F L U X

   poetry / prose / criticism / installation(s) / research


November 25, 2007

Words to Be Looked At

Filed under: flux, news

Words to Be Looked At
Language in 1960s Art
Liz Kotz

Table of Contents

Language has been a primary element in visual art since the 1960s–whether in the form of printed texts, painted signs, words on the wall, or recorded speech. In Words to Be Looked At, Liz Kotz traces this practice to its beginnings, examining works of visual art, poetry, and experimental music created in and around New York City from 1958 to 1968. In many of these works, language has been reduced to an object nearly emptied of meaning. Robert Smithson described a 1967 exhibition at the Dwan Gallery as consisting of "Language to be Looked at and/or Things to be Read." Kotz considers the paradox of artists living in a time of social upheaval who used words but chose not to make statements with them.

Kotz traces the proliferation of text in 1960s art to the use of words in musical notation and short performance scores. She makes two works the "bookends" of her study: the "text score" for John Cage’s legendary 1952 work 4′33"–written instructions directing a performer to remain silent during three arbitrarily determined time brackets– and Andy Warhol’s notorious a: a novel–twenty-four hours of endless talk, taped and transcribed–published by Grove Press in 1968. Examining works by artists and poets including Vito Acconci, Carl Andre, George Brecht, Douglas Huebler, Joseph Kosuth, Jackson Mac Low, and Lawrence Weiner, Kotz argues that the turn to language in 1960s art was a reaction to the development of new recording and transmission media: words took on a new materiality and urgency in the face of magnetic sound, videotape, and other emerging electronic technologies. Words to Be Looked At is generously illustrated, with images of many important and influential but little-known works.

Liz Kotz writes on contemporary art and on interdisciplinary avant-gardes of the postwar era. She teaches in the Art History Department at the University of California, Riverside.

Endorsements

"In 1959, Brion Gysin famously claimed that poetry was fifty years behind painting. Gysin’s prophecy still holds true: half a century later, contemporary poetry is just beginning to explore ideas forged by language-based artists in the 1960s. As such, this book is a roadmap, bursting at the seams with inspiration and ideas for current literary practices. By embracing an intermedia approach–one where music, photography, visual art, poetry and performance all live in the same room–Liz Kotz elegantly creates a compelling portrait of our digitized networked present. The implications are radical: by gazing backwards, this book predicts the future."
Kenneth Goldsmith, University of Pennsylvania

"Words to Be Looked At is a landmark account of the central story of post-war art: the first sustained investigation of the ‘linguistic turn’ that has defined the arts since the 1960s. As Kotz details with unequalled authority and insight, language became a primary media for artists in many movements–from Pop to Fluxus to Minimalism to Conceptualism–at the same time that the recognition of its materiality permitted an unrivaled experimentation in literature. The American art of the 60s, we learn, put French post-structural theory into radical practice. Combining theoretical sophistication with archival discoveries, Kotz’ truly interdisciplinary scholarship allows her to reestablish the dialogue–between experimental music, avant-garde literature, visual art, performance and photography–that made the art of the period so exciting and that continues in the most vital work of our own moment."
Craig Dworkin, Department of English, University of Utah

"Of the many strengths of Words to be Looked At Kotz’s synthetic vision stands out. She has a gift for bringing together previously isolated works in ways that illuminate both elements of her comparison. The discussion of John Ashbery and Jackson MacLow offers us a superb example of this within the domain of poetry, while the chapter on George Brecht’s performance piece and Joseph Kosuth’s photographic installation provides a model for the synthesis of different arts."
P. Adams Sitney, Director, Program in Visual Arts, Princeton University

View All Endorsements

November 20, 2007

22 novembre: Giuliano Mesa

Filed under: flux, news

Il Centro Culturale La Camera Verde
[Roma, via G.Miani 20]
presenta

CONVERSAZIONI CON GIULIANO MESA

22 novembre 2007 - ore 21.00
"Dopo Auschwitz. Die leere Mitte: Paul Celan"

Prenotazione obbligatoria: telefonare al numero 3405263877

Centro Culturale »LA CAMERA VERDE« Via Giovanni Miani, 20 - Roma

Cell. 340 5263877 e-mail: lacameraverde [at] tiscalinet [dot] it

November 13, 2007

131.839 slög með bilum

Filed under: news

ntamo has released an international anthology edited by Icelandic poet Eiríkur Örn Norðdahl: 131.839 slög með bilum [131.839 keystrokes with spaces], which features poetry by the following poets:

Charles Bernstein , Jon Paul Fiorentino, Susana Gardner, Oscar Rossi, Kirby Olson, Leevi Lehto, Sharon Mesmer, Jan Hjort, Jesse Ball, Markku Paasonen, Jack Kerouac, Derek Beaulieu, Katie Degentesh, Paul Dutton, Nada Gordon, Paal Bjelke Andersen, Gherardo Bortolotti, Daniel Scott Tysdal, Iain Bamforth, Michael Lentz, Anne Waldman, Teemu Manninen, Mike Topp, Ida Börjel, Amiri Baraka, S. Baldrick, bp Nichol, Charles Bukowski, Mairead Byrne, Mark Truscott, John Tranter, Sylvia Legris, Maya Angelou, Bruce Andrews, Haukur Már Helgason, Craig Dworkin, Shanna Compton, Lars Mikael Raattamaa, Vito Acconci, K. Silem Mohammad, Frank Bidart, Rita Dahl, damian lopes, Jelaluddin Rumi, Rachel Levitsky, Tom Leonard, Hans Magnus Enzensberger, Ian Hamilton Finlay, Ulf Karl Olov Nilsson, Caroline Bergvall, Christian Bök, e. e. cummings, Saul Williams, a. rawlings, Stephen Cain, Jeff Derksen, Linh Dinh, Nico Vassilakis, Martin Glaz Serup, Malte Persson, Anna Hallberg.

The book can be ordered here.

November 12, 2007

ivy writers / 13 nov. / paris

Filed under: flux, news

November 9, 2007

NUOVI FELIX! Sabato 10 novembre

Filed under: flux, news
Roma, sabato 10 novembre, ore 20:00

presso La camera verde (via G.Miani 20)

presentazione delle due nuove plaquettes della collana FELIX

Total living, di Alessandro Broggi

e

Prati/Pelouses , di Andrea Inglese

 

[n.b.: la traduzione in francese dei testi di Prati, Pelouses, è di
Magali Amougou, Éric Houser, Laurent Grisel ]

   *

Saranno presenti gli autori

La Camera Verde

via Miani 20

Roma (zona Ostiense) 

November 8, 2007

8 novembre: Giuliano Mesa

Filed under: flux, news

Il Centro Culturale

La Camera Verde

[Roma, via G.Miani 20]

presenta

CONVERSAZIONI CON GIULIANO MESA

Primo ciclo: 11 ottobre – 6 dicembre 2007

§ 

8 novembre 2007 - ore 21.00 Dopo Auschwitz. What is the Word: Samuel Beckett.

§

Prenotazione obbligatoria: telefonare al numero 340 5263877

Centro Culturale »LA CAMERA VERDE« Via Giovanni Miani, 20, 20/a, 20/b - 00154 Roma

Cell. 340 5263877 e-mail: lacameraverde [at] tiscalinet [dot] it

Mirtha Dermisache à Rome

Filed under: flux, news

MIRTHA DERMISACHE. 10 CARTAS. EDITIONS LE CLOU DANS LE FER, COLLECTION « ISPOSITIFS».

GALLERIA IILA - ISTITUTO ITALO-LATINO-AMERICANO

Scuderie di Palazzo Santacroce, Vicolo dei Catinari, 3 - 00186 Roma.

8 - 28 Nov. 2007

Lu. - Sa., 11h00 - 19h00

Tel: 06 68492.274.

Artiste: Mirtha Dermisache. Scénographie: Florent Fajole (Editions Le clou dans le fer, collection « Dispositifs »).

L’œuvre de Mirtha Dermisache (Buenos Aires, 1940) occupe une place intermédiaire entre les arts plastiques et l’écriture, tant sur les plans esthétique et conceptuel qu’en terme d’économie et de réseau de diffusion. Le sémiologue et écrivain français Roland Barthes l’associe à ses réflexions sur la théorie du « Texte ». Il la situe ainsi dans la catégorie des « écritures illisibles » aux côtés de Bernard Réquichot ou d’André Masson. Marc Dachy, critique d’art et éditeur, lui offre une place prépondérante dans le numéro spécial de sa revue Luna Park qu’il consacre aux graphies ; et selon Guy Schraenen, son premier éditeur européen, Mirtha Dermisache ne tente pas d’inventer de nouveaux langages mais libère d’infinies possibilités d’expression.

Dans un reportage inaugural que lui consacre l’écrivain et cinéaste argentin Edgardo Cozarinsky en 1970, Mirtha Dermisache précise les critères de diffusion élémentaires de son travail. Loin de l’envisager sous le signe de l’œuvre unique, elle choisit le multiple comme forme essentielle et exclusive de divulgation et adopte des formats d’expression usuels (le livre, le journal, el bulletin d’informations, l’article, le reportage, la carte postale, la lettre, le cahier, etc.) qui renvoient à l’univers de la Galaxie Guntenberg, à ses techniques de reproduction et à ses canaux de diffusion. Toutefois, bien qu’elles s’inscrivent résolument dans le monde des flux de communication, les publications de Mirtha Dermisache ne cessent pas pour autant d’habiter le périmètre de l’art contemporain, maintenant ainsi un dialogue possible avec les œuvres d’artistes tels que Christian Dotremont, Brion Gysin, Guy de Cointet, Hanne Darboven, Jiří Kolař, Irma Blank, Henri Michaux ou encore Carlfriedrich Claus.

La spécificité du mode de circulation des travaux de Mirtha Dermisache réside précisément dans sa qualité éditoriale. Il ne s’agit plus d’exposer des œuvres originales mais d’explorer des modes de circulation qui offrent des résonnances conceptuelles.

La relation créative qui unit Mirtha Dermisache à son éditeur, Florent Fajole (éditions Le clou dans le fer, Reims, France) depuis 2003, consiste justement à réintégrer ces publications dans l’exploration scénographique de l’art actuel par le biais d’installations ou de dispositifs, un terme très en syntonie avec les protocoles de l’art intermédial. La pratique du dispositif transforme le processus éditorial en un acte artistique complet en assimilant les caractéristiques plastiques et sémiotiques des publications d’artistes dans l’espace et le temps.

L’intervention présentée à la Galleria IILA de l’Istituto Italo-Latino-Americano inclut la dernière publication de Mirtha Dermisache, 10 cartas, parue récemment aux éditions Le clou dans le fer. Elle consiste en un dispositif rectangulaire délimité à ses extrémités par quatre rampes de bibliothèques contenant chacune un choix de publications de l’artiste argentine et quelques éléments bibliographiques de contextualisation. Au centre de l’installation, deux tables et chaises permettent la consultation et la lecture des titres mis à disposition du public. L’ensemble évolue ainsi dans un contexte où les relations entre la multiplicité des signes et leur diffusion sous la forme de multiples peuvent être explorées de façon polysémique.

Texte : Florent Fajole

Editions Le clou dans le fer, collection « dispositifs », France.

http://ed.lecloudanslefer.free.fr

November 6, 2007

Shampoo 31 is online : right now

Shampoo issue 31 is UP ! Check it out here:  www.ShampooPoetry.com

It’s a special postcard poems issue with Tim Yu, Stephanie Young, Debbie Yee, Doreen Wang, Paul Siegell, Soham Patel, Ronald Palmer, John Oakey, Andy Nicholson, Laura Navratil, Mika Nagasaki, Sara Mumolo, Sonia Mukherji, H.E. Mantel, Nicholas Manning, Christina Lopez, Cassie Lewis, Joseph O.Legaspi, Rong Lee, Rathanak Michael Keo, Scott Keeney, Janine Joseph, Alexander Jorgensen, Megan Hartline, Kate Hall, Kevin Griffith, Rachel Gray, Marco Giovenale, Sarah Gambito, Emily Kendal Frey, Oliver de la Paz, Peter Davis, Jennifer Dannenberg, Del Ray Cross, Jennifer Chang, Laura Carter, Avery Burns, Julian T. Brolaski, Tamiko Beyer, Luis Cuauhtemoc Berriozabal, Christopher Barnes, Hossannah Asuncion, Shane Allison, Helene Achanzar, and Scott Abels, along with a Shampoo Postcard by Otto Chan.



November 4, 2007

Letture imminenti

Filed under: flux, news

Giuliano Mesa sarà in Camera verde (via G.Miani 20, Ostiense) giovedì 8 novembre, a partire dalle ore 21:00, per la terza delle Conversazioni da lui proposte. Il titolo di questo incontro è: Dopo Auschwitz. What is the Word: Samuel Beckett.

Ryoko Sekiguchi è a Roma. Leggerà presso la libreria Bibli (via dei Fienaroli, Trastevere) venerdì 9, alle 19:30. Con lei, proporranno nuovi testi anche Laura Pugno, Christophe Marchand-Kiss, e Andrea Raos e Michele Zaffarano - che curano le traduzioni dal francese.

NUOVI FELIX! Sabato 10 novembre, a partire dalle ore 20:00, presentazione eccezionale in Camera verde (via G.Miani 20): escono due nuove plaquettes della collana Felix: Total living, di Alessandro Broggi, e Prati/Pelouses, di Andrea Inglese. Saranno presenti gli autori.

 


November 3, 2007

Le bleu du ciel _ Paris, 9 et 10 nov.

Filed under: flux

Les éditions Le bleu du ciel
ont le plaisir de vous inviter les 9 et 10 novembre 2007 à deux soirées de lectures
à la galerie éof (Paris) - 15 rue Saint-Fiacre 75002 - T. (33) 1 53 40 72 22 - Métro Grands Boulevards

Samedi 10 novembre, à partir de 20 h 00
soirée autour des nouveautés

Lectures de Ryoko Sekiguchi, Virginie Poitrasson, Xavier Person, Olivier Domerg, Jérôme Mauche, Pierre Mabille.
Présentation par Didier Vergnaud, directeur des éditions Le bleu du ciel.

Vendredi 9 novembre, à partir de 20 h 00
soirée hommage à Huguette Champroux

à l’occasion de la sortie de Off , une anthologie de textes d’Huguette Champroux dirigée par Christophe Marchand-Kiss
avec un avant-propos de Pierre Courtaud. 352 pages 20 €.

Lectures et témoignages de Geneviève Huttin, Josée Lapeyrère, Jérôme Game, Jérôme Mauche, Emmanuel Miéville.

(more…)

November 1, 2007

Otoliths #7

Issue seven of Otoliths has just gone live.

Lined up in this issue are

Sheila E. Murphy, Nico Vassilakis, Anny Ballardini, Vernon Frazer, Matina L. Stamatakis, Geof Huth, Matt Hetherington, derek beaulieu, Andrew Taylor, Nigel Long, Marko Niemi, Michael Steven, Anne Heide, Mark Prejsnar, Márton Koppány, Jim Leftwich, Catherine Daly, Bill Drennan, Julian Jason Haladyn, Alexander Jorgensen, Jeff Harrison, Paul Siegell, Robert Gauldie, Martin Edmond, Raymond Farr, John M. Bennett, John M. Bennett & Friends, Andrew Topel & John M. Bennett, Andrew Topel, Mark Cunningham, Jeff Crouch, Randall Brock, Eileen R. Tabios, Jordan Stempleman, Daniel f. Bradley, Lars Palm, harry k stammer, Karri Kokko, Katrinka Moore, Tom Hibbard, dan raphael & David-Baptiste Chirot.

Get free blog up and running in minutes with Blogsome
Theme designed by Ian Main